Publié le 20 juillet 2026
Une semaine de vacances qui change tout
« C’était positif. On a nagé, on a préparé les repas ensemble, et fait pas mal de visites. » C’est ainsi que Nadia*, résidente de la Pension de Famille Adélaïde Cox à Thiais (91), résume son séjour au centre « Les Térébinthes ».
Un projet mûri pendant plusieurs mois
« Nous avons imaginé ce séjour dès le mois de février, avec l’idée de proposer un vrai départ en vacances tous les deux ans » explique Claire*, travailleuse sociale à la pension de famille. « Il était important que les résidentes participent financièrement au séjour, à hauteur de 50 euros chacune, pour qu’elles se sentent pleinement actrices du projet et pas seulement bénéficiaires. » Plusieurs d’entre elles ont ainsi vendu des confections faites main pour réunir la somme nécessaire. Le séjour a par ailleurs bénéficié d’un financement de l’Agence Nationale pour les Chèques-Vacances (ANCV), qui a permis à toutes les candidates de partir.
Un séjour préparé avec elles, pas seulement pour elles
« On nous a demandé si on voulait une chambre individuelle ou double, et ça a l’air de rien, mais ça change beaucoup de choses » raconte Josiane*, une des résidentes. « Ça m’a fait sentir qu’on tenait compte de moi. » Pour l’équipe, cette implication en amont était un point non négociable. « On ne voulait pas d’un séjour livré clé en main » précise Sophie*, travailleuse sociale. « Le fait qu’elles participent aux choix, ça transforme complètement leur manière de vivre le séjour ensuite. »
La piscine, symbole d'un apprentissage plus large
Pour certaines résidentes, se rendre à la piscine restait une évidence méconnue : on n’y pense simplement pas, ou on n’ose pas s’y risquer seule. « Je veux bien essayer d’y aller » a ainsi pu dire l’une des participantes, avant de s’y rendre pour la première fois depuis longtemps.
Un lien renforcé entre résidentes et équipe
« On les voit différemment, et je pense qu’elles nous voient différemment aussi » observe Sophie*. « Hors du cadre du quotidien institutionnel, on voit émerger des choses qu’on ne voit pas d’habitude, comme leur rapport à l’attente ou à la vie en collectivité. » Toutes reviennent de ce séjour avec des souvenirs plein la tête. Pour l’équipe, ce type d’initiative participe pleinement à l’épanouissement et à l’inclusion des personnes accompagnées, et donne déjà envie à tout le monde de recommencer dans deux ans.
* Les prénoms des résidentes et des membres de l’équipe ont été modifiés pour préserver leur confidentialité.
** Une pension de famille est une solution de logement destinée à des personnes qui ont connu la rue, l’isolement ou des parcours de vie difficiles, et qui ne sont pas toujours prêtes ou en capacité de vivre seules dans un logement autonome classique. L’accueil s’y fait sans limite de temps, avec un accompagnement social léger.
M'engager
Découvrez comment vous pouvez vous impliquer en faveur de notre organisation. Qu’il s’agisse de rejoindre nos équipes, de nous soutenir financièrement ou encore de vous impliquer à la Congrégation, il existe de nombreuses façons de nous aider à transformer des vies.


